Informačná poznámka o nastaveniach súborov cookie

 

Čo je to súbor cookie?

Súbory cookie sú malé súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača pri návšteve určitých webových stránok. Konkrétne ide o informačný balík nesúci údaje definované serverom, ktorý server posiela prehliadaču a ten potom serveru pri každej požiadavke. Jeho úlohou je vniesť určitý stav do inak bezstavovej transakcie HTTP. Prehliadače zvyčajne ukladajú súbory cookie v obyčajnom textovom súbore (súboroch) - súboroch cookie - takže budú k dispozícii aj po zatvorení a opätovnom spustení prehliadača.

 

Aké súbory cookie používa avidelighting.com a prečo?

Spoločnosť Bramcke GmbH používa súbory cookie na tieto účely:

• rozvoj našej webovej stránky
• uľahčenie vašej navigácie na našej webovej stránke a používania jej funkcií, čím sa zabezpečí bezproblémový používateľský zážitok
• zhromažďovanie informácií o používaní našej webovej stránky
• umiestnenie cielenej reklamy na iných webových stránkach (remarketing)
• monitorovanie aktivít na webovej lokalite s cieľom poskytnúť vám konkrétne relevantné informácie prispôsobené vašim záujmom
• doručovanie personalizovaných propagačných akcií na vaše kontaktné údaje zadané pri registrácii.

 

Súbory cookie používané na našej webovej lokalite možno zaradiť do nasledujúcich kategórií:

Cookie relácie (súbory cookie potrebné na základnú funkčnosť)

Tieto súbory cookie sú povinné na fungovanie našej webovej lokality a niektorých služieb. Sú potrebné na prehliadanie našej webovej lokality a využívanie jej funkcií, ako aj na zaznamenávanie operácií vykonaných na webovej lokalite. Cookie relácie sa ukladajú dočasne počas relácie prehliadania a zo zariadenia používateľa sa vymažú po zatvorení prehliadača alebo uplynutí času platnosti súborov cookie.

Tieto súbory cookie zabezpečujú správne fungovanie webovej stránky, uľahčujú jej používanie a zhromažďujú informácie o používaní webovej stránky bez identifikácie našich návštevníkov. Patrí medzi ne napríklad stav akceptovania nastavení súborov cookie, zaznamenávanie spôsobov prihlásenia a údajov, ako aj kód služby Google Analytics s obmedzenou funkčnosťou. Majte na pamäti, že bez použitia týchto súborov cookie nemôžeme zaručiť pohodlné používanie našej webovej stránky.

Cookies pre pohodlie

Uľahčujú a spríjemňujú používanie webovej stránky.

Tieto súbory cookie sa používajú na to, aby vám poskytli personalizovanejší zážitok na našej webovej lokalite a aby sa zaznamenali vaše rozhodnutia urobené počas prehliadania našej webovej lokality.

Funkčné súbory cookie môžeme používať napríklad na zapamätanie si vašich jazykových nastavení alebo prihlasovacích údajov.

Cookies cielené alebo reklamné

V tomto prípade zdieľame určitý obsah súborov cookie s treťou stranou - kde inzerujeme (túto funkciu môžete kedykoľvek vypnúť).
Ich účelom je zobrazovať návštevníkom reklamy, ktoré ich môžu zaujímať alebo sú pre nich relevantné. Kontrolujú napr. aké stránky si návštevník prezrel, na čo klikol, koľko stránok navštívil atď. Tieto súbory cookie nie sú schopné ani konkrétne identifikovať návštevníkov (a čiastočne zaznamenávajú len IP adresu použitú v relácii).

Ich cieľom je zobrazovať prostredníctvom nich reklamy, ktoré sú pre vás ešte zaujímavejšie alebo relevantnejšie na stránkach. Tieto súbory cookie vás nemôžu identifikovať ako osobu, zhromažďujú informácie, ako napríklad aké stránky si náš návštevník prezrel, na ktorú časť našej webovej stránky klikol, koľko stránok si návštevník prezrel, a to všetko s cieľom zistiť, aký obsah je pre vás relevantný. Ak ste s tým vopred súhlasili, môžeme údaje zozbierané počas sledovania webovej stránky použiť spolu s vašimi osobnými údajmi, aby sme ešte lepšie prispôsobili našu marketingovú komunikáciu vašim potrebám a upozornili vás na ponuky, ktoré sú pre vás čo najviac prispôsobené.

Sledovacie a výkonnostné súbory cookie

Chceme neustále zlepšovať a skvalitňovať naše webové stránky pre našich návštevníkov: tieto súbory cookie slúžia na tento účel, aby sme mohli analyzovať fungovanie našich webových stránok prostredníctvom ich prehliadania.
Ako?
Prostredníctvom súborov cookie služby Google Analytics zhromažďujeme informácie o používaní našej webovej lokality, napr. ktorú stránku si návštevník pozrel, na čo klikol, koľko stránok si pozrel, ako dlho trvali konkrétne návštevy, s akými chybovými hláseniami sa stretol atď. Je dôležité, aby tieto súbory cookie neboli schopné ani nemali v úmysle konkrétne identifikovať návštevníkov (a zaznamenávali len IP adresu čiastočne použitú v relácii).

Čo sú súbory cookie tretích strán?
Na našich stránkach nájdete odkazy alebo ikony iných webových stránok - napr.tlačidlo Páči sa mi to na Facebooku, odkaz na video na YouTube, ikona stránky Twitter atď.– ktoré vás presmerujú na danú stránku. Tieto webové stránky tiež používajú súbory cookie, ktorých pravidlá sú uvedené na konkrétnych webových stránkach. avidelighting.com nekontroluje tieto webové stránky tretích strán ani nezodpovedá za obsah iných externých webových stránok.
To, čo dostávame od našich reklamných partnerov, sú tiež súbory cookie tretích strán (napr.Google AdWords Conversion Tracking), ktoré umožňujú merať úspešnosť našich kampaní. Odosielame ich len pri návšteve určitých podstránok a ukladá sa v nich len údaj a čas návštevy určitej podstránky.
Tieto súbory cookie môžete zakázať v nastaveniach reklamy spoločnosti Google.

Webové stránky používajú reklamné súbory cookie nasledujúcich poskytovateľov služieb:

a) Google Adwords Podrobné informácie o službe sú k dispozícii na tomto odkaze: https://www.google.com/intl/hu/policies/privacy

b) Facebook Podrobné informácie o službe sú k dispozícii na tomto odkaze: https://www.facebook.com/help/cookies/

Ako budeme informovať našich návštevníkov a ako sa vyžaduje ich súhlas?
Pri prvej návšteve stránky avidelighting.com sa v spodnej časti obrazovky objaví text, že stránka avidelighting.com používa tu uvedené súbory cookie, a odkaz, ktorý vedie na informačnú poznámku. S používaním súborov cookie môžete súhlasiť alebo ich odmietnuť.

Ako môžete overiť / vymazať / odstrániť súbory cookie?
Na zabezpečenie správneho fungovania webových stránok väčšina prehliadačov automaticky prijíma súbory cookie.
Je dôležité, aby ste si uvedomili, že ak sa rozhodnete odmietnuť/odstrániť všetky súbory cookie, čo môžete kedykoľvek urobiť v nastaveniach svojho prehliadača, zmení sa tým fungovanie webovej stránky, čo ovplyvní aj ostatných používateľov vášho počítača.

Viac informácií o nastaveniach najobľúbenejších prehliadačov týkajúcich sa súborov cookie si môžete prečítať tu:
Google Chrome - https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=hu
Firefox - https://support.mozilla.org/hu/kb/sutik-informacio-amelyet-weboldalak-tarolnak-szami?redirectlocale=hu&redirectslug=S%C3%BCtik+kezel%C3%A9se
Microsoft Internet Explorer - https://support.microsoft.com/hu-hu/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Safari - https://support.apple.com/kb/index?page=search&q=cookies%20safari
Existujú prehliadače, ktoré umožňujú obmedziť súbory cookie na základe nastavenia úrovne zabezpečenia.

 

V nasledujúcich tabuľkách sú zhrnuté informácie o ochrane údajov týkajúce sa používaných súborov cookie

 

Typ súboru cookie	Názov súboru cookie / rozsah spracúvaných údajov	Účel spracovania údajov	Právny základ spracovania údajov	Obdobie spracovania údajov
Technicky nevyhnutné súbory cookie	RELÁCIA	Zabezpečenie funkčnosti webovej stránky	Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR oprávnený záujem	Obdobie končiace ukončením príslušnej relácie návštevníka
			Výsledok testu posúdenia záujmu: Je v záujme správcu spracúvať osobné údaje dotknutej osoby na bezpečné prevádzkovanie webovej stránky ako účel. Vzhľadom na to, že spracúvané osobné údaje sa ukladajú a uchovávajú na daný účel a po dobu do splnenia účelu môže k nim pristupovať len úzky a nevyhnutne potrebný okruh osôb, správca údajov dbá na bezpečné uchovávanie osobných údajov a na zohľadnenie záujmov, práv, odôvodnených očakávaní dotknutej osoby, preto je obmedzenie práva na informačné sebaurčenie dotknutej osoby primerané na dosiahnutie požadovaného cieľa. Na základe posúdenia možno konštatovať, že spracúvanie údajov neznamená zbytočné a neprimerané obmedzenie záujmov, základných práv alebo slobôd dotknutej osoby. Dotknutá osoba pozná okolnosti spracúvania osobných údajov už na začiatku spracúvania jej osobných údajov a práva, ktoré jej prináležia. Dotknutá osoba môže namietať proti spracúvaniu svojich údajov. Na základe uvedeného hodnotenia možno určiť, že spracúvanie údajov je nevyhnutné a primerané, nespôsobuje neprimeraný zásah do súkromnej sféry dotknutej osoby a právnym základom spracúvania údajov môže byť oprávnený záujem prevádzkovateľa.
	xss_protection	Bezpečnostné súbory cookie. Potrebný na bezpečnú prevádzku webovej stránky.		2 hodiny
	cookieconsent_status	stav prijatia súboru cookie		1 rok
	modalXXX	Zabezpečenie funkčnosti webovej stránky		Obdobie končiace ukončením príslušnej relácie návštevníka
	costumPopup	Zabezpečenie funkčnosti webovej stránky		Obdobie končiace ukončením príslušnej relácie návštevníka
Cookies cielené alebo reklamné	_ga	Potrebné na používanie služby Google Analytics	Váš súhlas s takýmto konaním	2 roky
	Tento súbor cookie používa služba Google Analytics na rozlišovanie používateľov	Na zobrazovanie reklám mimo webovej stránky, ktoré zodpovedajú vašim záujmom
	_gid	Potrebné na používanie služby Google Analytics	Váš súhlas s takýmto konaním	24 hodiny
	Tento súbor cookie používa služba Google Analytics na rozlišovanie používateľov	Na zobrazovanie reklám mimo webovej stránky, ktoré zodpovedajú vašim záujmom

 

Vaše práva:

GDPR podrobne uvádza vaše práva na ochranu údajov a právne prostriedky nápravy. Môžete kedykoľvek požiadať o informácie o svojich údajoch, môžete kedykoľvek požiadať o opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania vašich údajov, môžete namietať proti spracovaniu údajov (kontaktných údajov) na základe oprávneného záujmu. Nižšie sú zhrnuté najdôležitejšie ustanovenia.

Právo na informácie: Ak prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, poskytne vám informácie, aj keď o to nepožiadate, ako sú najdôležitejšie charakteristiky spracúvania údajov, účely, právny základ, obdobie spracúvania údajov, osoba a kontaktné údaje prevádzkovateľa a jeho zástupcu (v prípade prenosu do tretích krajín s odkazom na primerané alebo vhodné záruky), v prípade spracúvania údajov na základe oprávneného záujmu o oprávnenom záujme prevádzkovateľa a/alebo tretej strany a o vašich právach a opravných prostriedkoch súvisiacich so spracúvaním údajov (vrátane práva podať sťažnosť dozornému orgánu), ak tieto informácie ešte nemáte.

Prevádzkovateľ vám poskytne informácie tak, že vám sprístupní túto informačnú poznámku.

Právo na prístup: Máte právo získať od prevádzkovateľa spätnú väzbu o tom, či sa vaše osobné údaje spracúvajú alebo nie, a ak sa spracúvajú, máte právo získať prístup k osobným údajom a konkrétnym informáciám v súvislosti so spracúvaním údajov vrátane účelu spracúvania údajov, kategórií osobných údajov dotknutej osoby, príjemcov osobných údajov, (plánovaného) obdobia spracúvania údajov, práv a právnych prostriedkov nápravy dotknutej osoby a v prípade údajov získaných od dotknutej osoby informácií o ich zdroji. Na vašu žiadosť vám prevádzkovateľ poskytne kópiu osobných údajov, ktoré sú predmetom spracúvania. Prevádzkovateľ vám môže účtovať primeraný poplatok za ďalšie kópie, o ktoré požiadate a ktoré vychádzajú z administratívnych nákladov. Právo na získanie kópie nesmie mať nepriaznivý vplyv na práva a slobody iných osôb. Prevádzkovateľ vás na základe vašej žiadosti informuje o možnosti získať kópiu, jej forme, možných nákladoch a ďalších podrobnostiach.

Právo na opravu: Máte právo požiadať spracovateľa údajov, aby bez zbytočného odkladu opravil nepresné osobné údaje, ktoré sa vás týkajú. S prihliadnutím na účel spracúvania údajov máte právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia dodatočného vyhlásenia.

Právo na vymazanie: Máte právo požadovať od prevádzkovateľa vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, bez zbytočného odkladu a prevádzkovateľ má povinnosť tieto osobné údaje vymazať bez zbytočného odkladu, ak sa uplatňujú osobitné podmienky. Okrem iného, ak prevádzkovateľ vymaže vaše osobné údaje na základe vašej žiadosti, ak osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané; odvoláte súhlas, na ktorom je spracúvanie založené, a neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na spracúvanie; alebo vaše osobné údaje boli spracúvané nezákonne; namietate proti spracúvaniu a neexistujú oprávnené dôvody na spracúvanie; vymazanie osobných údajov je nevyhnutné na splnenie právnej povinnosti podľa práva Únie alebo práva členských štátov, ktoré sa vzťahuje na prevádzkovateľa; osobné údaje boli zhromaždené v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti.

Právo na obmedzenie spracovania: Máte právo požadovať od prevádzkovateľa, aby obmedzil spracovanie, ak platí jedna z nasledujúcich podmienok: a) spochybňujete presnosť svojich osobných údajov; v takom prípade môže byť spracúvanie obmedzené počas obdobia, ktoré prevádzkovateľ potrebuje na overenie presnosti údajov; b) spracúvanie je nezákonné a vy namietate proti vymazaniu osobných údajov a namiesto toho požadujete obmedzenie používania osobných údajov; c) prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracúvania, ale vy ich potrebujete na určenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov; alebo d) ste namietali proti spracúvaniu údajov na obdobie, kým sa neurčí, že oprávnené záujmy prevádzkovateľa prevažujú nad vašimi oprávnenými záujmami. V prípade, že spracúvanie vašich osobných údajov podliehalo obmedzeniu, a bez ohľadu na ich uloženie sa tieto údaje spracúvajú len s vaším súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie nárokov alebo na zabezpečenie ochrany práv fyzickej alebo právnickej osoby alebo na účely dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

V prípade, že sa obmedzenie spracúvania vykonalo v súlade s vyššie uvedeným, prevádzkovateľ vás pred zrušením takéhoto obmedzenia informuje.

 

Námietka proti spracúvaniu údajov: Dotknutá osoba môže počas obdobia spracúvania kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu údajov na základe oprávnených záujmov. V prípade námietky prevádzkovateľ obmedzí spracúvanie údajov, pričom podstatne preverí námietku a určí, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby. Potom bude prevádzkovateľ na základe donucovacej sily svojho oprávneného záujmu pokračovať v spracúvaní údajov, aj keď proti spracúvaniu namietate (automatické zaznamenávanie určitých údajov návštevníkov webovej stránky).Pri vyhodnocovaní námietky prevádzkovateľ overí, aké skutočnosti, okolnosti alebo opodstatnené dôvody dotknutá osoba uviedla (ktoré prevádzkovateľ prípadne nezohľadnil pri navrhovaní operácií spracúvania údajov), a podľa potreby proces spracúvania údajov zmení s prihliadnutím na námietku. Prevádzkovateľ vykoná takto zmenené spracovanie údajov pre všetky dotknuté osoby jednotne a informuje dotknuté osoby o zmene okolností spracovania.

 

Prevádzkovateľ poskytne požadované informácie bez zbytočného odkladu, najneskôr však do jedného mesiaca od prijatia žiadosti, o opatreniach prijatých na základe vašej žiadosti v súvislosti s vašimi vyššie uvedenými právami. Túto lehotu možno v prípade potreby predĺžiť o ďalšie dva mesiace, pričom sa zohľadní zložitosť a počet žiadostí. Prevádzkovateľ vás o každom takomto predĺžení informuje do jedného mesiaca od prijatia žiadosti s uvedením dôvodov omeškania. Ak prevádzkovateľ neprijme opatrenia na základe vašej žiadosti, bezodkladne a najneskôr do jedného mesiaca od prijatia žiadosti vás informuje o dôvodoch neprijatia opatrení a o možnosti podať sťažnosť na príslušný dozorný orgán na ochranu údajov.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Ak máte podozrenie, že sa vaše údaje na našej stránke spracúvajú nezákonne, môžete, samozrejme, kedykoľvek požiadať o súdne objasnenie problému. Okrem toho máte k dispozícii akúkoľvek inú právnu možnosť. Bez ohľadu na to máte možnosť obrátiť sa na dozorný orgán podľa čl. 77 ODS. 1 GDPR. Máte právo podať sťažnosť podľa čl.77 GDPR v členskom štáte EÚ, v ktorom máte bydlisko, pracovisko a/alebo v ktorom došlo k údajnému porušeniu, t. j. môžete si vybrať dozorný orgán, na ktorý sa obrátite, z vyššie uvedených miest. Dozorný orgán, ktorému bola sťažnosť podaná, vás následne bude informovať o stave a výsledkoch vášho podania vrátane možnosti súdneho opravného prostriedku podľa čl. 7 ODS. 78 GDPR.

V prípade porušenia vašich práv sa môžete obrátiť na príslušný súd s územnou pôsobnosťou.